[골프존뉴딘그룹 Global News]골프존 비전, 미 골프전문지 골프다이제스트 에디터스 초이스 선정-중국 및 일본 해외 매체 보도

GOLFZON的VISION高尔夫模拟器被选为美权威高尔夫杂志《高尔夫大师》Editors’ Choice

– Editors’ Choice 最佳高尔夫模拟器– 是GOLFZON, VISION高尔夫模拟器的优秀性能获得认可的结果

韩国首尔–(株)GOLFZON(代表理事朴基元) (KOSDAQ:215000)以模拟技术雄厚享誉国内外。

GOLFZON发表称，VISION 高尔夫模拟器被选为美国高尔夫杂志《高尔夫大师》每年评选的“Editors’ Choice”最佳高尔夫模拟器。

针对VISION 高尔夫模拟器，《高尔夫大师》有如下介绍：VISION 高尔夫模拟器的传感器可以追踪挥杆轨迹及捕获高尔夫球的速度旋转等参数，可以生成150个以上Fade shot、Draw shot、pitchs shot 以及模拟多种不同材质的高尔夫球的实际轨迹。另外，使用者可以在球道区、长草区、沙坑区等不同环境下进行练习，还可以在随着球场坡度变化而自动改变坡度的移动挥杆平台上获得更加真实的高尔夫体验。与此同时，VISION 高尔夫模拟器还航拍了圣安德鲁斯及佩布尔比奇等150个以上知名球场，使用者还可以选择天气与光照亮度。还介绍说：VISION 高尔夫模拟器还可以提供着重于比杆赛、比洞赛、四人二球赛等七种比赛模式和训练的附加训练模式，最重要的是可以保留使用者的挥杆记录并与其他挥杆记录进行比较。最后，《高尔夫大师》称，Vision 高尔夫模拟器才是可以在室内环境下进行高尔夫的有说服力的设备，并证明了被选为Editors’ Choice 最佳高尔夫模拟器理由。

GOLFZON AMERICA法人长林东鎭说：“此次《高尔夫大师》的Editors’ Choice 选拔是对VISION 高尔夫模拟器的优秀品质和GOLFZON的技术能力的认可。将来GOLFZON将通过果断的投资和多种营销策略竭尽全力的拓展海外市场并获得成功。”

ゴルフゾンのゴルフシミュレーター『GOLFZON VISION』、米誌ゴルフダイジェスト「エディターズ・チョイス」に選定

● エディターズ・チョイスのベスト・ゴルフ・シミュレーター・ラグジュアリー/プレミアム部門

● ゴルフゾン「GOLFZON VISIONの価値と技術力が認められた結果」

韓国ソウル—株式会社ゴルフゾン(代表取締役：朴基元) (KOSDAQ:215000)のゴルフシミュレーター技術力が、韓国国内にとどまらず海外でも認められた。

ゴルフゾンは1日、米国のゴルフ専門誌ゴルフダイジェストが毎年選定している「エディターズ・チョイス」に、ベスト・ゴルフ・シミュレーター・ラグジュアリー/プレミアム部門で同社のゴルフシミュレーター『GOLFZON VISION』が選定されたと明らかにした。

同誌はゴルフゾンのゴルフシミュレーター『GOLFZON VISION』について次のように紹介。

『GOLFZON VISION』のセンサーは、クラブの動きを追跡するとともに、スピン具合までとらえることができる。150種類以上のコースから選べ、フェードやドロー、ピッチショットはもちろん、様々なショットの軌跡を実際と同じように再現。また、ユーザーはフェアウェイやラフ、バンカーなど様々な条件で練習でき、スイングプレートの下には平らな地面やフェアウェイのアンジュレーションを再現するプラットフォームを搭載。さらには、セント・アンドリューズやペブルビーチなど150種類以上の有名なゴルフコースを航空撮影し、コースはもちろん天気や日光の指定までできる。

また、ゴルフゾンのゴルフシミュレーター『GOLFZON VISION』はストロークプレーをはじめ、マッチプレー、フォアサムなど6種類のプレースタイルやトレーニングに重点を置いた練習もでき、練習記録をデータとして残せるため、過去の記録と比較できるのが最も重要な機能だという。ゴルフダイジェストは最後に、『GOLFZON VISION』こそが、室内で最もリアルに近いゴルフを可能にするソリューションであるとして、エディターズ・チョイスに選ばれた理由を明らかにした。

ゴルフゾン・アメリカのイム・ドンジン本部長は「今回、ゴルフダイジェストのエディターズ・チョイスに選ばれたことは、『GOLFZON VISION』の価値とゴルフゾンの技術力が認められた結果」であるとし、「今後もゴルフゾンは思い切った投資と様々なマーケティングを行い、海外市場で目に見える成果を収められるように最善を尽くす」と述べた。